Orang2 Pigmi, yang punya tubuh pendek tetapi ingatan panjang, ingat waktu sebelum ada waktu, ketika bumi ada di atas langit.
Tanpa henti, dari bumi turun ke langit sampah yang busuk, ke rumah para dewa dan meracuni makanan mereka.
Dewa – Dewa telah sejak sangat lama selalu menolerir sampah busuk itu, psampai akhirnya kesabaran mereka habis.
Mereka mengirim petir yang menyambar dan membelah bumi menjadi dua. lewat celah retaknya mereka melontarkan matahari, bulan dan bintang setinggi mungkin, dan lewat jalan itu pula mereka mendaki naik. tinggi di atas sana, jauh dari kita, aman dari kita, para dewa membangun kerajaan baru mereka.
Sejak itu, kita yang di bawah.
Sumber Buku: Mirrors
Pengarang: Eduardo Galeano
Penerjemah: wardah hafidz
[fiq/RID]